-
1 поставка товаров
-
2 поставка товаров
-
3 поставка (товаров) в связи с экспортом
Taxes: export-related supplyУниверсальный русско-английский словарь > поставка (товаров) в связи с экспортом
-
4 поставка товаров в кредит
Economy: supply of goods on creditУниверсальный русско-английский словарь > поставка товаров в кредит
-
5 поставка товаров внутри Сообщества
Economy: intra-Community supply of goods (не облагается налогом;-)Универсальный русско-английский словарь > поставка товаров внутри Сообщества
-
6 поставка товаров до порта в стране клиента за счёт поставщика
Oil: Ex shipУниверсальный русско-английский словарь > поставка товаров до порта в стране клиента за счёт поставщика
-
7 поставка товаров до указанной границы за счёт поставщика
Универсальный русско-английский словарь > поставка товаров до указанной границы за счёт поставщика
-
8 поставка товаров с оплатой расходов и фрахта за счёт поставщика
Sakhalin energy glossary: cost and freight (CFR)Универсальный русско-английский словарь > поставка товаров с оплатой расходов и фрахта за счёт поставщика
-
9 поставка товаров с оплатой соответствующих расходов и фрахта за счёт поставщика
Oil: cost and freight, formerly C&FУниверсальный русско-английский словарь > поставка товаров с оплатой соответствующих расходов и фрахта за счёт поставщика
-
10 поставка товаров с платой расходов
Sakhalin energy glossary: cost, insurance and freight (CIF; СИФ)Универсальный русско-английский словарь > поставка товаров с платой расходов
-
11 поставка товаров с разгрузкой в порту страны покупателя за счёт поставщика, в зависимости от договорённости поставщик может также оплатить импортные и таможенные пошлины или налоги
Универсальный русско-английский словарь > поставка товаров с разгрузкой в порту страны покупателя за счёт поставщика, в зависимости от договорённости поставщик может также оплатить импортные и таможенные пошлины или налоги
-
12 поставка товаров с разгрузкой в порту страны покупателя за счёт поставщика, с оплатой пошлин по договорённости поставщиком или покупателем
Sakhalin energy glossary: ex quay, duty paid, or duty for buyer's account (EXQ)Универсальный русско-английский словарь > поставка товаров с разгрузкой в порту страны покупателя за счёт поставщика, с оплатой пошлин по договорённости поставщиком или покупателем
-
13 поставка товаров с уплатой импортной пошлины в стране клиента за счёт поставщика
Oil: delivered duty paidУниверсальный русско-английский словарь > поставка товаров с уплатой импортной пошлины в стране клиента за счёт поставщика
-
14 консигнационная поставка товаров
EBRD: consignmentУниверсальный русско-английский словарь > консигнационная поставка товаров
-
15 любая осуществляемая Поставщиком поставка Товаров и Услуг
Универсальный русско-английский словарь > любая осуществляемая Поставщиком поставка Товаров и Услуг
-
16 срочная поставка товаров
Law: express goodsУниверсальный русско-английский словарь > срочная поставка товаров
-
17 поставка
-
18 поставка постав·ка
(оборудования и т.п.) supply, delivery, procurementпрекратить поставку — to stop / to cut off delivery / supply
государственные поставки — deliveries to the state, state deliveries
крупномасштабные поставки боевой техники и вооружения — large-scale supplies of combat weaponry and arms
поставки для оказания помощи (пострадавшим от чего-л.) — relief supplies
поставки оружия — arms supplies / shipments
приостановка поставок — suspension / stoppage of deliveries
-
19 поставка
сущ.задерживать поставку — to delay (postpone, suspend) a delivery
осуществлять (производить) поставку — to deliver; make a delivery; supply
задержка в поставке — ( доставке) delay in delivery
- поставка в кредитпорядок поставки товаров — ( снабжения товарами) procedure for the supply of goods
- поставка оружия
- поставка партиями
- поставка с уплатой пошлины
- поставка франко-граница
- поставка франко-причал
- поставка франко-судно
- будущая поставка
- досрочная поставка
- массовые поставки
- немедленная поставка
- срочная поставка
- частичная поставка
- экспортная поставка -
20 поставка в связи с экспортом
Taxes: (товаров) export-related supplyУниверсальный русско-английский словарь > поставка в связи с экспортом
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Поставка товаров для государственных нужд — (англ. delivery of goods for state s needs) по гражданскому законодательству РФ поставка, осуществляемая на основе государственного контракта на П.т. для т.н., а также заключаемых в соответствии с ним договоров П.т. для т.н. (ст. 525 ГК РФ*). Гос … Энциклопедия права
ПОСТАВКА ТОВАРОВ КОНСИГНАЦИОННАЯ — КОНСИГНАЦИОННАЯ ПОСТАВКА ТОВАРОВ … Юридическая энциклопедия
Поставка товаров для государственных нужд — осуществляется на основе государственного контракта на поставку товаров для государственных нужд, а также заключаемых в соответствии с ним договоров поставки товаров для государственных нужд. ст. 525 ГК РФ … Словарь: бухгалтерский учет, налоги, хозяйственное право
ПОСТАВКА ТОВАРОВ ДЛЯ ГОСУДАРСТВЕННЫХ НУЖД — разновидность договора поставки; осуществляется на основе государственного контракта, а также заключаемых в соответствии с ним договоров поставки товаров для государственных нужд (определяемых в установленном порядке потребностей РФ или ее… … Юридический словарь
ПОСТАВКА ТОВАРОВ ДЛЯ ГОСУДАРСТВЕННЫХ НУЖД — ДОГОВОР ПОСТАВКИ … Юридическая энциклопедия
поставка товаров для государственных нужд — разновидность договора поставки; осуществляется на основе государственного контракта, а также заключаемых в соответствии с ним договоров поставки товаров для государственных нужд (определяемых в установленном порядке потребностей РФ или ее… … Большой юридический словарь
ПОСТАВКА ТОВАРОВ КОНСИГНАЦИОННАЯ — (см. КОНСИГНАЦИОННАЯ ПОСТАВКА ТОВАРОВ) … Энциклопедический словарь экономики и права
ПОСТАВКА ТОВАРОВ ДЛЯ ГОСУДАРСТВЕННЫХ НУЖД — осуще ствляется на основе государственного контракта на П.т. для г.н., атакжезаклю чаемых в соответствии с ним договорОЕ (ст. 525 ГК РФ). П.т. для г.н. производится в целях создания и поддержания материальных резервов РФ; поддержания необходимого … Энциклопедия юриста
ПОСТАВКА ТОВАРОВ ДЛЯ ГОСУДАРСТВЕННЫХ НУЖД — см. Государственный контракт на поставку товаров для государственных нужд … Юридический словарь современного гражданского права
Поставка товаров — По договору поставки поставщик продавец, осуществляющий предпринимательскую деятельность, обязуется передать в обусловленный срок или сроки производимые или закупаемые им товары покупателю для использования в предпринимательской деятельности или… … Словарь: бухгалтерский учет, налоги, хозяйственное право
Прямая поставка товаров из развивающейся или наименее развитой страны — Прямой поставкой считается поставка товаров, транспортируемых из развивающейся или наименее развитой страны, на которую распространяется тарифный преференциальный режим, на единую таможенную территорию государств Сторон без провоза через… … Официальная терминология